Santa & Cie, a French vision of Santa Claus – Alain Chabat
Alain Chabat est un de nos humoristes le plus connu et apprécié. Il est à la fois acteur, scénariste et réalisateur. Il a commencé par beaucoup travailler pour la télévision en proposant un show quotidien sur Canal + avec ses compères Les Nuls. Puis, il a poursuivi une carrière solo et s’est mis à réaliser des films. En 2017, la période de fêtes de fin d’années l’ont inspiré : il arrive avec un nouveau film, titré Santa & Cie. Toute une histoire !
Ecoutez la bande annonce et exercez votre niveau de français !
Discrimination auditive
Ecoutez et complétez :
Santa Et ben, ____ ____________ _____, tout ça.
Ben, qu’est-ce qu’y a ?
Lutin J’____ _____________ _________, là.
Santa Magnus ?
Mère Noël Si un lutin _____________ _____ __________________, l’ensemble du banc du lutin sera également touché.
Santa Non, c’est une catastrophe
Mère Noël C’est ça qu’il nous faut…
Santa Quoi ?
Mère Noël Ben tu vas chercher 92 000 de tubes de vitamines C. Tu _____ ____ _________ _____________ et pif pouf !
Santa Pif pouf là, maintenant ?
Mère Noël Ben oui, là, maintenant, Santa, enfin ! Il faut sortir les doigts de la hotte-là !
Santa _________ ____ _____ ___ __________ de réviser le traineau. J’ai le mode furtif ____ ______ les patins, ils sont tout lisses et j’ai un renne à plat à l’avant ! __’ _____ ____ ___________ !
Santa ______ ______ ______________, elle : un aller et retour pif-pouf… Après là, les rennes tombent dans _____ ________ ___ _____________… On va se poser là-bas, près du gros jouet rouge.
Top. Top ! Top, top, top…
Santa Je cherche Dorion, lutin…
Pharmacien Oh lalalala…
Santa Donne-moi 92 000 comme ça.
Pharmacien Oui, bien sûr…
Inspecteur 1 Nom
Santa Claus
Inspecteur 1 Prénom
Santa Santa
Inspecteur 2 On va lui faire ____ _______ __’______________ et ____ ___________. t.
Santa Et ça, ça va m’aider pour mes lutins ?
Inspecteur 1 Ok, on va faire stupéfiants, direct !
Inspecteur 2 Ouais, ouais…
Avocat Moi, je suis votre avocat…
Santa …
Avocat … je suis là pour vous aider. Vous êtes en prison…
Santa Oui, oui, oui, je sais ce qu’est une prison, je fabrique des Monopoly. Donc, donnez- moi des ______, je fais un ____________ et je sors.
Enfant 1 Est-ce qu’on peut faire ___ _______ ___ __________ ?
Santa Non, non, non !
Enfants 1&2 S’il te plaît !!!!
Santa Non !
Enfants 1&2 Houhououou…
Santa Est-ce que tu ____ ____ _________ _______ de ce qui va se passer si pour la première fois dans l’histoire de Noël, les enfants n’ont pas de jouets ?
Homme Non !
Santa Si je ne sauve pas mes lutins, il n’y aura pas de Noël !
Je suis le Père-Noël et j’___ ____ __________ __ _________.
Santa Vite, on n’a plus le temps !
Haaaaaaaa
Santa ____ ____ ________ __________ ____, que ben tout n’arrive pas magiquement, comme ça… Il faut se battre aussi pour les gens qu’on aime.
Homme C’était le discours de Miss France, l’année dernière : ________ ______ ________…
Enfant 1 Comment on dit bonjour en rennes ?
Santa Hong Hong
Enfants 1&2 Hun Hun
Santa Non, pas du tout là ! Vous avez dit : « Veux-tu un yaourt à la fraise ?» _________ _____________ !
Bon, ben ____ _________, il en veut bien un !
Retrouvez d’autres articles au sujet de Noël sur ce site :
Retrouvez aussi le DVD de ce film sur la Fnac.com