Compréhension orale

1 – Ecoutez une première fois la bande-annonce de ce film pour avoir une idée de son sujet et complétez le synopsis du film à l’aide des mots suivants : rénovée, cohabiter, commune, acheté, les moyens, lâcher, se séparent, apporté, reloger

Après 15 ans de vie _____________, Marie et Boris _____________. Or, c’est elle qui a _____________ la maison dans laquelle ils vivent avec leurs deux enfants, et c’est lui qui l’a entièrement _____________. À présent, ils sont obligés d’y _____________, Boris n’ayant pas _____________ de se _____________. À l’heure des comptes, aucun des deux ne veut _____________ sur ce qu’il juge avoir _____________.

Ce synopsis provient du dossier de presse fourni par Le pacte (maison de production) au Festival de Cannes 2016. Consultez-le pour vous corriger : http://www.quinzaine-realisateurs.com/qz_film/leconomie-du-couple/ 

2 – Ré-écoutez une deuxième fois l’extrait et remettez dans l’ordre les morceaux de dialogue.

A

• Tu prends juste ce qui est à toi et tu t’en vas !
• La moitié. 
• Un tiers !
• La moitié ! Je veux la moitié. C’est toi qui lâches pas ! Tu lâches pas parce que tu veux pas que je partes en fait.

B

– On vous aime toutes les deux et ça remet pas du tout en cause ce qu’on ressent pour vous. D’accord ?

• Et puis peut-être qu’on se séparera pas, peut-être qu’on va rester tous ensemble ici…

C

• Je suis plus amoureuse, c’est tout…
• Autrefois, on savait réparer… On réparait les chaussettes, les frigidaires, euh… Et maintenant, on jette ! Dès qu’il y a un problème, on jette ! C’est pareil dans un couple : plus de désir, on jette !

D

• C’est quand que tu vas m’acheter les chaussures de foot ?
• La semaine prochaine.

E

• Papa !
• Ben, je suis rentré, j’ai fini un peu plus tôt…
• Tu gardes tes jours s’il te plaît. Moi, j’ai mes jours, toi t’as tes jours…

F

• T’as pas l’air bien là… Tu veux que j’aille te chercher quelque chose ?
• Tu joues à quoi, là ? C’est quoi ce cirque ?

G

• Tu vas où ?
• Ben, je vais en weekend, je vous l’avais dit…

H

• Dis-moi, tu vas te mettre à chercher quand ?
• Chercher quoi ?
• Un appartement ?

I

• Mais, je suis juste. Je suis plus que juste puisque je t’offre plus que ta part.
• Non, ta part, elle doit être comptée sans les travaux, ma part, elle doit être comptée avec les travaux !

J

• ‘tends, tu pourrais frapper avant de rentrer, s’il te plaît !
• Oh ça va, je t’ai déjà vue, hein…

K

• Un petit dîner entre amies… Vous voulez que je vous laisse ?
• Ouais… 
• Qu’est-ce que tu fais ?
• Vous avez choisi votre camp, en fait ?
• Mais non…
• Arrête…
• A quoi, tu joues ?

L

• Papa !
• C’est moi là, aujourd’hui.
• Non, c’est pas toi…
• Elle a ses jours et il a ses jours !
•