A French comedy about stroke and its consequences – Un homme pressé

C’est un film de Hervé Mimran, scénariste et réalisateur de French comedy, qui s’est fait connaître grâce à une comédie qui a été très populaire dans les années 2010, Tout ce qui brille.

C’est l’histoire d’un homme d’affaires à succès, qui fait peu attention au monde qui l’entoure et dont le seul intérêt est de travailler et d’être reconnu pour son travail. À force de courir après la montre et de croire qu’il est invincible, la vie lui rappelle qu’il n’est qu’un simple être humain et arrive ce qui devait arriver : il est victime, un jour, d’un accident vasculaire cérébrale. Le temps après lequel il courait va alors reprendre son rythme : il va devoir faire avec et accepter de prendre le temps de se rétablir. La zone du langage et de la mémoire ayant été touchée, cet homme qui avait été un si bel orateur, va bafouiller, chercher ses mots, utiliser des mots pour d’autres et connaître de grandes difficultés à communiquer avec les autres. Il va devoir donc ré-apprendre à s’exprimer correctement et va alors rencontrer une jeune orthophoniste…

C’est en fait une histoire très simple. C’est l’histoire d’une rencontre : celle de deux personnes qui ne se seraient jamais rencontrées sans un événement extraordinaire (ici, l’AVC) et qui en apprenant l’une de l’autre vont grandir et ré-apprendre à vivre.

C’est aussi une comédie – a French comedy – où l’effet comique repose sur le langage : un bel orateur perd la parole et cherche ses mots… C’est d’autant plus drôle que l’acteur choisi est Fabrice Luchini qui est connu pour son amour de la langue française et son grand talent d’orateur.

Je vous laisse regarder et écouter la bande-annonce de ce film, de cette French comedy, et vous propose ci-dessus un listening exercise ainsi qu’un vocabulary exercise.