Discrimination Auditive

Observations linguistiques : pronoms interrogatifs, relatifs…

Ecoutez cette bande annonce en suivant la transcription des dialogues. Puis, observez les expressions en gras et complétez le tableau qui suit la transcription.

Dans une salle de classe

Professeur          Catherine de Médicis demande à Ronsard…

Militant ActUp 1 Bonjour tout le monde, nous sommes Act Up Paris et nous sommes venus donner un cours de prévention sur le sida parce que l’état français est incapable de vous informer.

Professeur           … non mais qui vous a donné l’autorisation de…

Militant ActUp 1 Il faut savoir que la capote, c’est la seule manière de se protéger…

Professeur            Non, non, ne regardez pas ça…

Militant ActUp 1   Pour la fellation, ce qu’il faut savoir…

Professeur            Ne filmez pas s’il vous plaît. Oh ! je vous demande de quitter cette salle !

Sélection officielle

Compétition

Festival de Cannes

Manifestation de nuit

Porte-parole ActUp Nous vivons le sida comme une guerre. Une guerre invisible aux yeux des autres. Pourtant nos amis meurent et nous ne voulons pas mourir. Nous nous battons contre ceux pour qui l’épidémie est une aubaine car elle tue depuis plus de dix ans dans l’indifférence générale.

Dans un amphitéâtre d’université

Militante ActUp       Je vais résumer la situation. Melton Pharm a décidé d’orchestrer une pénurie de traitements afin de faire parler de sa nouvelle molécule…

“Prof”                          Ça, c’est vraiment dégueu…

Militante ActUp        … et en amplifiant l’effet d’annonce, on va augmenter la pression et on obtiendra de toute façon, les médicaments pour les gens qui en ont besoin.

Manifestation de nuit

Porte-parole ActUp   Ensemble, nous pouvons unir nos forces pour résister à l’épidémie et aux problèmes sociaux qu’elle engendre.

Assemblée Act Up

Militant ActUp 1         Il faut inverser le rapport de force, c’est pas nous qu’avons besoin des labos, c’est eux qui ont besoin de nous.

Militant ActUp 2         Tu vois bien qu’on arrive pas à mobiliser les médias sur la question des traitements.

Slogan                          Assassins, t’as du sang sur les mains ! Assassins…

Manifestation de nuit

Porte-parole ActUp    Ensemble, nous pouvons construire une communauté capable d’adopter à l’égard de la maladie une attitude positive et combative.

Dans une cour de lycée, d’université…

Jeune-fille                   Je risque pas de choper votre connerie de sida, moi, je suis pas pédé.

Manifestation de nuit

Porte-parole ActUp    À Act Up Paris, nous avons choisi d’affirmer le sida comme un défi. Vous pouvez le relever avec nous : rejoignez-nous !

Dans un amphitéâtre d’université

Militant ActUp 1          Tu te rends compte que je t’ai jamais demandé ce que tu faisais dans la vie…

Militant ActUp 2           Ben, moi dans la vie, je suis séropo, c’est tout. Voilà à quoi ça se résume.

Les bureaux de Melton Pharm

Militante ActUp            Melton Pharm, assassin, t’as du sang sur les mains !

Employée                       Mais ils sont fous, c’est quoi ?

Slogan                            Melton Pharm, assassin, t’as du sang sur les mains !

Melton Pharm, assassin, t’as du sang sur les mains !

Militante ActUp             Assassin, t’as du sang sur les mains !

Militant ActUp              C’est par où ?

Militante ActUp            C’est tout droit ! Au fond du couloir !

Militant ActUp              Ok !

Slogan                            Melton Pharm, assassin, t’as du sang sur les mains !

Tous ces qui, que, qu’… que sont-ils ?