A beautiful person : Garance, a lively and intelligent French singer
Garance, a lively and intelligent French singer, me semble être une jolie personne. Attention, je n’écris pas « Garance est jolie » – même si elle l’est ! – j’écris « Garance est une jolie personne », ce qui signifie qu’elle semble avoir une jolie âme, un bel état d’esprit. Elle me semble humaine, intelligente et vive. J’écris « elle me semble » car je ne la connais pas personnellement, c’est ce qu’elle dégage, quand elle chante, quand elle est interviewée, qui me fait dire cela. Donc, Garance me semble être une jolie personne., me semble être une jolie personne. Attention, je n’écris pas « Garance est jolie » – même si elle l’est ! – j’écris « Garance est une jolie personne », ce qui signifie qu’elle semble avoir une jolie âme, un bel état d’esprit. Elle me semble humaine, intelligente et vive. J’écris « elle me semble » car je ne la connais pas personnellement, c’est ce qu’elle dégage, quand elle chante, quand elle est interviewée, qui me fait dire cela. Donc, Garance me semble être une jolie personne.
Garance, a lively and intelligent French singer, est chanteuse et ne l’ai découverte que très récemment. J’apprécie beaucoup ses chansons, son style d’écriture, son regard sur le monde. J’aime aussi son interprétation. Elle appartient à la tradition de cette chanson française à texte dans laquelle la musique est là bien sûr, mais sa place est de soutenir le texte, et non pas de le noyer ; la chanteuse chante et joue une histoire, telle une actrice. C’est simple, c’est beau… et envoûtant.
Sur son site, elle dit qu’elle est féminine et féministe. Cela pourrait être une belle description de ses chansons aussi. J’ai choisi Jour de poisse pour vous faire découvrir Garance, a lively and intelligent French singer, parce que c’est une chanson dans l’air du temps… Elle nous raconte les non-dits autour des pressions sociales, comportementales… faites aux femmes. Ces pressions pernicieuses empêchent les femmes d’être tout simplement libres, légères, insouciantes, innocentes… : elles doivent toujours penser et faire attention aux vêtements qu’elles portent (trop courts, trop longs, trop sexy, pas assez…), au(x) verre(s) qu’elles boivent, aux rues qu’elles prennent pour rentrer le soir, à l’heure à laquelle elles doivent rentrer ou prendre le métro… sous peine d’être invectivées, réprimandées, injuriées, agressées… Certains hommes que l’on croisent dans la rue les jours de poisse (c’est-à-dire les jours de malchance) continuent de penser qu’une femme n’est encore qu’une enfant (ou pire, un simple objet), qu’elle peut encore être traitée de la sorte, et qu’ils sont tout à fait en droit de l’importuner, de l’invectiver comme bon leur semble et la rendre ainsi « coupable »… d’être ou de n’être qu’une femme…
Je vous laisse écouter Jour de poisse et être envoûtée par Garance. Et puis, comme d’habitude, vous propose de perfectionner votre niveau de langue française dans le même temps !
Retrouvez d’autres French singers sur ce site :
Retrouvez aussi les 2 albums de Garance, a lively and intelligent French singer, Les idées rock et Garance sur Amazone